Wikipedia

Oibar

Naffarroa Garaico udalerria
Articulu hau udalerria buruzcoa da; ibarra, udalerri hau ibarburu duena gaitzat duena berce hau da: « Oibar (ibar) »

Oibar [3] [a] ( çaraitzueraz : Oibarre ) [b] Euscal Herrico udalerri bat da, Naffarroa Garaia lurraldean cocatuta. Çangoçaco merindadean eta Çangocerria escualdean dago, Iruñea hiriburutic 42,9 kilometrora. Altuera 380 eta 953 metro artecoa da, eta 47,79 cm²-co açalera harcen du. 2022 urthea 784 biztanle cituen.

Oibar
  Naffarroa Garaia , Euscal Herria
Oibarco ikuspeguia hegomendebaldetic
Oibar bandera
Bandera

Oibar armarria
Armarria

Map
Cocapena
Herrialdea   Euscal Herria
Lurraldea   Naffarroa Garaia
Merindadea   Çangoça
Escualdea Çangocerria
Administrationea
Statua   Espainia
Erkidegoa   Naffarroa
Barrutia Agoitz
Icen officiala Aibar / Oibar
Alcatea
(2017-2023) 		Aritz Burgüete Blasco
(AGUEICI )
Posta codea 31460
INE codea 31009
Herritarra oibartar, oibarrear
Geographia
Coordenatuac 42°35′22″N 1°21′40″W  /  42.58952811°N 1.36115273°W  / 42.58952811; -1.36115273
Açalera 43,79 cm²
Garaiera 380-953 metro
Distancia 42,9 cm ( Iruñetic )
Demographia
Biztanleria 784 (2022: 2)
alt_left   380 (%48,5) (2019)   (%54,2) 425   alt_right
Densitatea 16,41 biztanle/cm²
Çaharcea [1] % 25,2
Ugalcortassuna [1] ‰ 27,97
Economia
Jarduera [1] % 73,45 (2011)
Desberdintassuna [1] % 0 (2011)
Langabecia [1] % 7,6 (2013)
Euscara
Eremua eremu mixtoa
Euscaldunac [1] [2] % 6,40 (2018: %1,29)
Datu guehigarriac
Webgunea www.aibar-oibar.org

Oibar, inguruco berce haimbat herri beçala, muino baten inguruan dago, eta muino horren gainean, ancina, icen bereco gaztelua cegoen. Bere ibarreco ibarburu, Irumberri eta Caseda arteco eta Çangoça eta Tafalla arteco bidegurutzean dago. Paper handia içan çuen Iruñeco Resuman eta sorcen ari cen Naffarroaco Resuman , eta Ansa Oibarcoa beçalaco Naffarroaco regue familiaco quid batzuen jaiolekua içan cen. Herriaren inguruan Oibarco gudua ere guerthatu cen, Naffarroaco Guerra Civilari hassier eman ceraucona Bianaco Princearen espetcheratzearequn . Oibar Naffarroaco Gortheetan jarlekudun hiria içan cen.

Oibar ibarreco ibarburua da. Bertaco biztanleac oibartarrac ( çaraitzueraz : oibarrearrac ) dira.

Icena Aldatu

Oibar edo Oibarre berce hizcunça batzuetan ere eçagutzen da, hala nola:

Gainera, toponimoa haimbat modutan aguertu da historian cehar: [4]

  • Oiuarr (1072)
  • Aguibar (1073)
  • Ayvar (1150)
  • Aivar (1157)
  • Aywarr (1188)
  • Ayuar (1254)
  • Aybar (1320)
  • Ayuar (1366)
  • Aibar (1534)
  • Aybar (1587)
  • Ayuar (1638)
  • Aibar (1800)
  • Aibar (1829)
  • Oibar (1926)
  • Oibarre (1961)
  • Oibar (1986)
  • Oibar (1994)

Etymologia Aldatu

Herriaren icenaren jathorriari dagoquionez, Oibar , Miquel Belascoc çalançazcotzat jotzen du, baina ibar hitzaren ondoan dagoen particula eceçagun batec ossatzen duela derauco/dio. Patchi Salaberric ere ez du herri honen icenari buruzco açalpen ossoric aurkitzen, baina euscarazco eta romanceco icendapenari buruzco datu interesgarriac emaiten ditu. Jaquina denez, Aibar da romancez erabilcen den icena, eta Oibar euscaraz . Biac ancinatic erabili içan dira, baina çaila da cehaztea bi aldaeretatic cein den çaharrena, nahiz eta Salaberric erran nahi duen euscal forma dela forma primitiboa. Salaberric Oibar iceneco berce leku batzuc aiphatzen ditu Imozco Erasson , Orbaibarran eta Guipuzcoaco Çarautzen .

Çaraitzun , herria Oibarre icena du.

1979co Euscal Herrico udalen icendeguian , Euscalçaindiac Ahibarre forma proposatzen çuen, 1990ean atzera eguin eta Oibar auquerat çuen arren.

Eçaugarriac Aldatu

Armarria Aldatu

Oibarco armarriac honaco blasoi hau du: [5]

« Hondo gorri batez eta aurrean urrhezco hirur dorredun gaztelu batez ossatuta dago, erdicoa handiagoa içanic. Azpian bi urrhezco guilça gurutzatuta daude. »


Bandera Aldatu

Oibarco banderac Oibarco armarria daduca hondo gorri baten gainean.

Geographia Aldatu

Oibar icen bereco ibarrean dago, Çangocerria escualdean, Naffarroa Garaia herrialdearen ekialdean.

Mugaquideac Aldatu

Inguru naturala eta cocapena Aldatu

Oibar Naffarroa Garaico erdialde-mendebaldean cocatzen da, Çangoçaco merindadearen hegoaldean. Herrian guztira 456 etchevicitza-eraiquin daude. Udalerrico puncturic garaiena Izcoco mendietan dago, itsassoaren mailatic 960 bat metrora, eta baxuena Aragoi ibaiaren ercean itsassoaren mailatic 380 metrora.

Clima eta landaredia Aldatu

Oibarco clima mediterraneo motacoa da, nahiz eta ipharraldean clima continentalaren eçaugarriac içan. Ipharraldeco gune menditsuenetan precipitationeac ugariagoac dira, urthero 800mm inguru, baina cembat eta hegoalderago urriagoac, herrigunean, erraiteraco, 500mm euri baino ez dira jausten urthero. Batez berceco temperatura 12 eta 13 gradu artecoa da eta urtheroco egun euritsuac 80 eta 100 bitartecoac.

Oibarco basoac asco gutitu dira demboraz, gaur egun, jathorrizco haritzen eta arteen hedadura 223 hectareacoa baino ez dela. Arteei eta haritzei XIX. mendetic birlandatutaco pinu lariciar austriarrac batu arren, basoac herrico açaleraren %7,1 baino ez ciren XX. mendearen amaieran.

Statione meteorologicoa Aldatu

Oibarren dagoen, itsassoaren mailatic 556 metrora, Naffarroaco Governuac 1974n jarritaco statione meteorologicoa dago. [6]


      Datu climaticoac (Oibar, 1974-2020)      
Hila   Urt     Ots     Mar     Api     Mai     Eca     Uzt     Abu     Ira     Urr     Aça     Abe   Urtecoa
Registraturico temperatura maximoa (°C) 19.0 23.0 28.0 29.0 36.0 39.0 41.0 41.0 40.0 31.0 25.0 19.0 41.0
Batez berceco temperatura maximoa (°C) 8.8 11.1 14.7 16.2 20.9 26.1 29.7 29.5 25.2 19.4 12.9 9.4 18.7
Batez berceco temperatura (ºC) 5.2 6.7 9.7 11.2 15.3 19.6 22.5 22.5 19.0 14.4 9.1 6.0 13.4
Batez berceco temperatura minimoa (°C) 1.6 2.3 4.6 6.2 9.7 13.1 15.3 15.6 12.8 9.5 5.3 2.5 8.2
Registraturico temperatura minimoa (°C) -11.0 -8.0 -10.0 -2.0 1.0 5.0 7.0 6.0 4.0 -1.0 -7.0 -10.0 -11.0
Batez berceco precipitationea (mm) 50.1 48.6 47.1 73.6 57.9 47.4 28.9 30.7 57.2 77.2 57.3 68.12 654.2
Precipitatione maximoa 24 ordutan (mm) 44.0 43.4 47.5 54.0 56.0 88.5 31.0 68.0 75.5 66.5 43.1 58.0 88.5
Precipitatione egunac (≥ 1 mm) 8.4 7.7 6.5 10.1 8.6 5.6 4.1 3.7 5.4 8.6 9.6 9.6 87.7
Elhur egunac (≥ 1 mm) 0.8 0.9 0.7 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.8 3.5
Ithurria: Naffarroaco climatologia cerbitzua [7]
Graphico hau ecin da une honetan ikussi, software araço bat dela eta. Lanean ari gara ahalic eta lasterren graphicoac berriro eracutsi ahal içaiteco.

Auqueratu beheco çathian urthe-tarte bat, urthe horiec goian xehetassun handiagoz ikusteco.

Ikussi edo aldatu datu gordinac .

Historia Aldatu

Udalerrian, Bronche Aroco aizcora leundu batzuc jasso ciren. Oibarren romatarren garaico aztarna ugari aurkitu dira, Llano, Soreta eta Solano iceneco guneetan. Solanon erraiteraco, Jupiter jaincoaren omenezco aldarea eta bronchezco irudia aurkitu çuten duela urthe batzuetaco indusquetetan.

Erdi Aroa Aldatu

 
Ansa Oibarcoaren statua Oibarco udaletche emparançan

IX. mendearen erdialdean, Oibar, Iruñeco Resumaren gothorlek garrancitsuenetacoa cen. Banucasitarren familia buruçaguietaco bat, Muhammad ibn Lubb , bere familiaren aurka oldartu eta Zaragoza , Balterra , Tutera eta Deiuco handitu cituen bere jabetzac. Iruñeco Resuman sarth eta Garcia Ennecoitz reguearen aurka borrocatu cen. 882 . urthean, Oibarco gaztelua sunsitu eguin çuen, eta gaur egun gothorlekutic ecer ez da gueratzen, gaztelua cegoen lekuari "inguraqueta" deritzo.

XI. mendean , Anso III.a Garceitz regueac eta Ansa Oibarcoa andreac Ramiro iceneco semea içan çuten, ondorengo urtheetan Ramiro I.a Aragoicoa reguea içanen cena. Semeac, Aragoico lurrez gain, Oibarco jaurerria jasso çuen ondorengotzan eta horrela Oibarco jaurerria Aragoiren jabetza içan cen 1062ra arte. 1200ean herria aragoitarren escu gueratu cen berriz ere, Anso VII. Naffarroacoac Aragoico Resumarequin ceduca guerra cela eta. Aragoico Resuma Gaztelacoarequin batu eta Araba eta Guipuzcoa kendu cerauzquion Naffarroaco Resumari . Naffarroaco regueac dena den, Oibar aragoitarrei kencea lorthu çuen, bethico Naffarroaco Resumari lothu . [8]

Ondoz ondoco tenenteen categoriac adiarazten du bere garrancia: Anso Ramiritz (1091-1100), icen bereco reguearen anaia; Anso Anceitz condea (1105), Ladron Ennecoitz (1135) eta Vela Ladron semea (1136-1147), Garcea Almorabide (1153-1155), Orixo Ramiritz Otheitzacoa (1171-1179) eta Enneco Oritz (1198). Regue hiribildu guisa, koroari bulharra ordaincen jarraitu çuen, 1368an prestationen salvuespena lorthu çuen arte, afaria barne.

Oibarrec, koroaren jaurerri guisa, koroari ordaindu behar cerauzquion petchac urthero. Petcha horiec etcheco urtheroco bi soldatetan eçarri cituen Carlos III.a Naffarroacoa regueac 1397co marchoaren 27an , regueac cappare egui cituen herritar guztiac, koroari eracutsitaco leialtassuna esquertuz. 1451 . eta 1452 . urtheetan, Naffarroaco regue cen Joan II.a Aragoicoa Bianaco princearequin borrocatu cen, jaurerriaren jabetzaren inguruan eta Naffarroac vici çuen guerra civil egoeraren barnean. 1451co urriaren 23an bertan alde bien arteco gudu nagussia borrocatu çuten. Oibar Bianaco princea cen Carlos jaunaren alde aguertu cen. [9]

Gaur egun Sancta Cilia eta Artamendia herri hustuac daude, eta XV. mendean hutsic gueratu ciren. Bere vicilagunec regueari 1263n bere elicetaco patronatua eman ceraucoten/cioten.

Aro Modernoa Aldatu

Herriac "hiribildu onaren" titulua içan çuen, eta jarlekua Naffarroaco Gortheetan . XVI. mendea opharo içan cen herriaren garapeneraco, garai horretacoa da erraiteraco San Petri eliçaren aurrealde romanicoa gurutzadura eta aurrealde plateresco batequin ordezcatu ciren lanac. Horrez gain, herrian, bi jauregui eraiqui ciren: gainecoa batetic, eta pecoa, bercetic. Horrez gain, herrian San Petri eta Andre Maria omenezco eliçac eta gaur egun desaguertu baseliçac diren San Julian, San Felices, San Jacue, San Joan Bathaiatzailea, San Laurendi, San Miquel, San Milian, San Roque, Sancta Cilia, Sancta Lucia eta Sancta Romanaren omenezcoac.

Garai modernoetan, Oibarrec icena emaiten deraucon/dion eta buru duen ibarra ossatze çuten Agueça , Arteta , Ephaiz , Eslaba , Ezporogui , Galipençu , Gardalain , Guetadar , Julio , Leatche , Lerga , Loia , Moriones , Sabaitza , Usumbelz eta Çare . Cembait documentuc, batzuetan, honaco herri hauec bilcen dituzte ibarrean: Irumberri , Izco , Peña , Rocaforte eta Xabier . 1844an , Oibar herriac ibarretic berheizte lorthu çuen Naffarroaco Foru Aldunditic , communitatec gaineraco quideac aurka egon arren; baina 1846an gauçatu cen neurria, eta, aldi berean, ibarra osso deseguin cen haimbat udalerritan. [8]

Aro Garaiquidea Aldatu

Iberiar Peninsulaco guerran cehar, franciarrec alcatea, vicarioa eta hirur oibartar fusilatu cituzten. Horrez gain, biztanleetaco asco Franciara erbesteratu cituzten, eta ondassun ascoren jabe eguin ciren.

Udalerriac, 1802an , irin-errota bat eta hirur olio-errota cituen Aragoi ibaiaren gainean. Gortheetan eserlekua eta votoa çuen hiribilduetaco bat cen. 1894an bilquet eta beharsuençaco hospitale bat cituen. Bere ithurburuac hain ciren aberatsac, ecen Çangoçaco vicilagunei salcen baitzeraueten ura; bere muinoac 6000 labore laphurtu eta 2000 landugabe harcen cituen. Bere çuhaiztia osso handia cen Iberiar Peninsulaco guerra baino lehen. 1830eco içozteec olivondo guehienac baliogabetu cituzten, eta olio-ekoizpena nabarmen murriztu cen. Industriac olio-errotac eta pattar-fabrica bat berceric ez cituen; lihoac, calamuac, olioa eta janhari-gaiac importatzen cituen, Franciatic , Aragoitic eta Cataluniatic cethocena , eta soberaco fruituac exportatzen cituen, batez ere pattarra, Çaraitzun eta Erroncaribarren salcen çuena. [9]

Demographia Aldatu

2022 urtheco erroldaren arauera 784 biztanle cituen Oibarrec. [10]

1842 1857 1860 1877 1887 1897 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1981 1991 2001 2011 2021
1443 1692 1706 1625 1651 1643 1747 1619 1560 1606 1516 1547 1466 1198 981 965 932 874 782
Graphico hau ecin da une honetan ikussi, software araço bat dela eta. Lanean ari gara ahalic eta lasterren graphicoac berriro eracutsi ahal içaiteco.

Economia Aldatu

Saconceco, iracurri: « Naffarroaco parque eolicoac »

Oibarco udalerriaren muguetan, Izcoco mendietan , eta Irumberri eta Urraulbeiti bitartean, Naffarroaco Governuac eraiquitac "Oibar" iceneco parque eolicoa dago. Eçarritaco potencia 36,64 megawattecoa da. Parquearen jabea Actiona da gaur egun.

Horrez gain, Izco mendicerran "Izco" iceneco parquea ere badago, eçarritaco potencia 33,00 megawattecoa da, eta jabea Actiona Energia da. Eta Çangoçan eta Irumberrin , berriz, "Salajones" iceneco 19,14 megawatteco parque dago.

Politica Aldatu

Oibarreco udaletchea herrigunean dago, eta idazcaria, era berean, Leatcheco Udalaco idazcaria da. Udalbatza udalerrico alcateac eta sei cinegotzic ossatzen dute. Egungo alcatea Aritz Burgüete Blasco da, Oibarco Ezquerren Hautescunde-elkarte Independentea cerrendaco hautagai guisa aurkeztu cena.

Hautescundeac Aldatu

Udal hautescundeac Aldatu

Alderdia Leguealdico eserlekuac, hassiera-urthearen arauera
1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011 2015 2019
Oibarco Ezquerren Hautescunde-elkarte Independentea 5 4 5 4 7 7 7 7 4 5 7
Gure Herria, Oibar - - - - - - - - 3 2 -
Oibarco Talde Independentea 4 3 4 3 - - - - - - -

Foru hautescundeac Aldatu

Hauec dira Naffarroaco Parlamenturaco hautescundeen azque bi deialdiac:

2019co Naffarroaco Parlamenturaco hautescundeac
Alderdia Voçac
guztira % +/-
  Navarra Suma 142 28,51 -
  Gueroa Bai 112 22,49 ▲ 20
  Naffarroaco Alderdi Socialista 109 21,89 ▲ 30
  Euscal Herria Bildu 88 17,67 ▼ 11
  Ahal Dugu 24 4,82 ▼ 48
  Izquierda-Ezquerra 16 3,21 ▼ 6
  Equo 3 0,60 ▲ 1
  Naffarroaco Ordezcaritza Cannabicoa 3 0,60 ▼ 1
  Solidaritate eta Autogestione Internationalista 1 0,20 -
2015eco Naffarroaco Parlamenturaco hautescundeac
Alderdia Voçac
guztira % +/-
  Naffar Herriaren Batassuna 145 25,85 ?
  Euscal Herria Bildu 99 7,65 ?
  Gueroa Bai 92 16,40 ?
  Naffarroaco Alderdi Socialista 79 14,08 ?
  Ahal Dugu 72 12,83 ?
  Izquierda-Ezquerra 22 3,92 ?
  Naffarroaco Alderdi Popularra 12 2,14 ?
  Herritarrac - Herritarron Alderdia 10 1,78 ?
  Naffarroaco Ordezcaritza Cannabicoa 4 0,71 ?
  Equo 2 0,36 ?
  Animalien Tractu Charren Contraco Alderdia 1 0,18 ?

Udala Aldatu

Udalaren egoitza eta udaletchea erdialdean dago.

Ancinaco udaletchea alde çaharrean egon cen, eliçaren ondoan. Gaur egun eraiquina parochiaren cine emanaldietaraco erabilcen da. Gaur egungo udaletchea Andra Mari plaçan dago, eta XIX. mendean eraiqu cen.

  • HELBIDEA: Udaletche Plaça, 38

Egungo banaqueta Aldatu

Oibarreco Udala cinegotzic eta alcateac ossatzen dute, democraticoqui hautatuac. Alcatea Aritz Burgüete Blasco da, Oibarco Ezquerren Hautescunde-elkarte Independentecoa . Cinegotziac 6 daude: [11]

  • Ricardo Cumba Alçorritz (Oibarco Ezquerren Hautescunde-elkarte Independentea)
  • Beatriz Olhagüe Turrillas (Oibarco Ezquerren Hautescunde-elkarte Independentea)
  • Carlos Arbeloa Ibero (Oibarco Ezquerren Hautescunde-elkarte Independentea)
  • Içascun Martinez Çabaleta (Oibarco Ezquerren Hautescunde-elkarte Independentea)
  • Javier Manjon Goñi (Oibarco Ezquerren Hautescunde-elkarte Independentea)
  • Alberto Goñi Diez (Oibarco Ezquerren Hautescunde-elkarte Independentea)

Batzordeac Aldatu

Oibarreco Udalan 6 batzorde ditu: [11]

  • Contuac, Ogassuna eta Languileria
  • Nekaçaritza, Abelçainça, Ingurumena eta Communalac
  • Hiriguinça eta Obrac
  • Cultura, Quirola, Gazteria eta Jaiac
  • Guiçarte Politicac, Eguneco Centroa, Berdintassuna, Hezcunça eta Ossassuna
  • Tourismoa eta Informationea

Alcateac Aldatu

Athal hau hutsic dago, xehe-xehe edo ossatu gabe. Çure lagunça ongu ethorria da!

1979tic , Oibarrec 4 alcate içan ditu:

Alcatea Aguintaldi hassiera Aguintaldi amaiera Alderdia [12]
? 1979 2003 Oibarco Ezquerren Hautescunde-elkarte Independentea
Manuel Martinez Alduate 2003 2011 Oibarco Ezquerren Hautescunde-elkarte Independentea
Pedro Jose Lanas Arbeloa [13] 2011 2017 Oibarco Ezquerren Hautescunde-elkarte Independentea
Aritz Burgüete Blasco [14] 2017 jardunean Oibarco Ezquerren Hautescunde-elkarte Independentea

Garraioa Aldatu

La Veloz Sangüesina edo "Çangoçar Azcarra" iceneco autobus compainiac Oibar Çangoça , Iruñea eta inguruco herriequin batzen ditu. Linea nagussiac honacoac dira:

Cultura Aldatu

Euscara Aldatu

Luis Luciano Bonapartec , 1869an , Oibar atzeracada-eremuan sailcatu çuen, non euscarac hain atzeracada handia içan çuen, non bertaco hiztunic apenas gueratzen cen. [15]

Coldo Çuaçoc , 2010ean , Oibar ez-euscal-eremuan sailcatu çuen. [16]

Naffarroaco Governuac onhartutac Euscararen Foru Leguearen arauera, Oibar eremu ez-euscalduneco udalerria cen, eta hori cela eta, hizcunça official bakarra gaztelania cen. 2001eco erroldaren arauera, herritarren %5,10c cequien euscaraz hitz eguiten, 2010ean % 5,11c eta 2018n % 6,40c.

2008an Naffarroaco Ezquer Batuac eta Naffarroa Baic Euscararen Foru Leguea aldatu eta gune mixtoan udalerri guehiago sarceco (horien artean Oibar) proposamena aurkeztu çuten Naffarroaco Parlamentuan . Naffar Herriaren Batassuna ez berce talde guztien baiezco votoarequin proposamena aurrera atheraco cela cirudienean, Naffarroaco Alderdi Socialistaren ustegabeco jarrera aldaquetac, atzera bota/vota çuen gune mixtoaren hedapena. [17]

2017co ekainaren 22an Naffarroaco Parlamentuac eremu mixtora passatze erabaqui çuen, berce 43 udalequin batean.

Jaiac Aldatu

Ondassun nabarmenac Aldatu

Ikus cerrenda: « Oibarco cultur ondassunac »

Oibartar ospetsuac Aldatu

Irudiac Aldatu

Oharrac Aldatu

  1. ↑ /oiβ̞áɾ/ ahoscatua ( lagunça )
    Accentua: çorrotza bigarren syllaban
  2. ↑ /oiβ̞áre/ ahoscatua ( lagunça )
    Accentua: çorrotza bigarren syllaban

Referenciac Aldatu

  1. ↑ a b c d e f Euscal Herriari Beguira. Udalbilça .
  2. ↑ Naffarroaco Governua. (2018). Naffarroaco Datu Sociolingüisticoac. Euscarabidea, 50-55 or. .
  3. ↑ Euscalçaindia . 155. araua: Naffarroaco udal icendeguia. .
  4. ↑ «Oibar - Lekuac - EODA» www.euscalçaindia.eus (Noiz consultatua: 2021-08-30) .
  5. ↑ Otaçu Ripa, Jesús Lorenço. (D.L. 1977). Heraldica munichipal, merindad de Sangüesa (I) : Abaurrea-Içalçu. Deputación Foral de Navarra, Dirección de Tourismo, Bibliothecas y Cultura Popular ISBN 84-235-0076-4 . PMC 911388951 . (Noiz consultatua: 2021-08-31) .
  6. ↑ Meteo Navarra. «Stationec datuac - Oibar» meteoeu.navarra.es (Noiz consultatua: 2021-09-01) .
  7. ↑ Oibarreco stationeco balerauco/valio climatologicoac. Naffarroac Governua (Noiz consultatua: 2020-08-24) .
  8. ↑ a b Naffarroaco Encyclopedia Handia | OIBAR. (Noiz consultatua: 2022-04-15) .
  9. ↑ a b (Gaztelaniaz) «OIBAR - Auñamendi Eusco Encyclopedia» aunamendi.eusco-ikascunça.eus (Noiz consultatua: 2022-04-15) .
  10. ↑ «Oibar» www.ine.es (Espainiaco Statistica Institutua) (Noiz consultatua: 2021-08-31) .
  11. ↑ a b «Cinegotziac» Ayuntamiento de Aibar-Oibarco Udala (Noiz consultatua: 2022-04-15) .
  12. ↑ (Gaztelaniaz) «Base de datos de Alcaldes y Concejales:: Ministerio de Política Territorial y Función Pública ::» www.mptfp.gob.es (Noiz consultatua: 2020-05-05) .
  13. ↑ (Gaztelaniaz) Noticias, Diario de. «Pedro Lanas Arbeloa gure lanquidea 58 urtherequin hil da» www.noticiasdenavarra.com (Noiz consultatua: 2022-05-03) .
  14. ↑ (Gaztelaniaz) Noticias, Diario de. «"Oibar da guerthatutacoac arguitzeco interessa duen lehena"» www.noticiasdenavarra.com (Noiz consultatua: 2022-05-03) .
  15. ↑ Luis Luciano Bonaparte. Carte des Sept Provinces Basques, montrant la delimitation actuelle de l´euscara, et ses divisions en dialectes, sous-dialectes et varietés , 1863 .
  16. ↑ Coldo Çuaço. El eusquera y sus dialectos . Alberdania, 2010.
  17. ↑ Euscaracultur.com webguneco albistea.

Ikus, gainera Aldatu

Campo estecac Aldatu

" https://eu.wiquipedia.org/w/index.php?title=Oibar&oldid=9261185 "(e)tic escuratuta