Higanota ( francesez : hugüenot ) XVI . eta XVII. mendeetan Franciaco Eliça Reformatu Protestanteco quidea icendatzeco hitza da. XVII. mendeaz gueroztic, protestante deith ohi çaie.

Joan Calbinen jarraitzaile ciren higanotac.

Higanoten ideen çabalceac eta berau çaphalceco ahaleguinec 1562 eta 1598 urtheen artean Europa ossoan religione-guerrac eragui cituzten, eta Francia ossoan eta Iphar Euscal Herrian nabarmena içan cen higanoten contraco erassoa.

Etymologia Aldatu

Higanot hitzaren jathorria ez da arguia eta oraindic orain eztabaidac sorcen ditu adituen artean. Franciaco religione guerrac hassi aurretic aguertua cen luterar edo reformista hitzen aldaera gaitzesgarri guisa.

Garaico Étienne Pasquier historialariaren arauera, Huguon edo Hugüet izpiritu gaiztoaren icenetic erathorria cen, higanotec rituac gauez eguiten cituztela eta ilhuntassuna gurcen çutela argudiatzen baicen (dena den, protestantismoa jaçarria içanqui, ez da hain bitchia fede horretacoac gauaren ilhunean bildu içana).

H. G. Coenigsberguer historialari modernoaren arauera, hitzaren jathorria alemanezco eidguenossen (confederatu) hitzetic dathor, higanot ascoc Suitzaco confederationearen babesa baitzuten.

Azquenic, eta aurrecoac alde batera utzi gabe, Hugo edo Hugües icenetic erathorria dela uste dute cembaitec. Hugües Besançon Suitzarrari edo Hugo Cappetarrari referencia euiten derauco/dio, aguian.

Historia Aldatu

Reformismoaren hedapena Francian eta Naffarroan Aldatu

XVI. mendean Luteroc proposaturico reforma azcar hedatu cen europa guztian. 1517 urthean hassi cen Luteroren Reforma , Alemanian , eta handic urthe batzuetara protestanteen lehenengo requeta içan cen Francian (1525). Francian, reformaren sustatzaile nagussia Joan Calbino cen, eta haren jarraitzaileei calbinista deith citzaien, higanot edo francesezco hugüenot icen bazterçailea erabilcen ez cenean.

 
Anne du Bourg higonotaren executionea 1559an.

Francian gogorra cen reformaren contraco jarrera. Francisco I.a ez cen berez reformaren aurkari sutsua, baina catholicoec bothere handia çutenez ecin çuen jaçarpena gueldiaraci. Esetsaldi nagussia 1534an hassi cen, eta reformaçale ascoc, Joan Calbin tartean, ihes eguin behar içan çuten. Repressionea cela eta, Suitzara edo Naffarroaco koroaren lurretara ihes eguin çuten protestanteec, babes bilha.

Reformistec cembait nobleren babesari esquer iraun çuten; Naffarroan Margarita cen aguintean, eta ez cituen begui charrez ikusten reformistac. 1547an Francisco I.a hil eta bere seme Henrique II.a Franciacoa botherer heldu cen, eta azquen honen heriotzac, 1559an, Francisco II.a eçarri çuen botherean. Regue honen aguintaldi laburrean higanoten contraco jaçarpena estutu cen. 1561ean reguea hilcean, tensioneac baretzeco protestanteac leguez onhartu ciren, baina higanoten contraco nobleen hasserrea phiztea ekarri çuen horrec.


Religione-guerrac Aldatu

 
San Bartolomeco sarrasquia , François Duboisen margolana.
Saconceco, iracurri: « Franciaco Religione Guerrac »

1562an Francian religione-guerrac hassi ciren nobleciaren bi alderdiren artean, higanoten aldecoac eta catholicoen aldecoac. Borboico etchea cen higanoten aldeco indar nagussia, eta Güise leinua cen catholicoen aldecoa. Wassyco sarrasquiac eman ceraucon hassiera, eta hurrengo 30 urtheetan higanoten contraco erassoac içan ciren ethengabe.

Carlos IX.ac (Francisco II.aren ondorengoa eta hau ere Hernique II.aren semea) 1572an higanoten hilqueta eguiteco aguindu çuen, eta San Bartolome gaueco sarrasquia bideratu çuen. Sarrasqui horietac hilabethe iraun çuten eta millaca protestante erahil cituzten Parisen eta berce hirietan. Sarrasquia phiztu çuen elementu bat Naffarroaco Henrique eta Franciaco Margaritaren arteco ezconça içan cen, Parisen higanot nabarmen ugari bildu baitzituen ezteiac.

Guerrac 1598raino iraun çuen; urthe hartan Henrique III.a Nafoarroac eta IV.a Franciacoac Nantesco Edictua icempetu çuen, eta higanotei ascatassun politicoa eta religiosoa eman cerauen/cien. Horrec guerra bucatu eta jaçarpen politicoa gueldiaraci baçuen ere, protestanteec ez çuten babes handiric jassotzen oraindic nabaria cen gorrotoaren contra, eta hurrengo urtheetan ascoc Franciatic ihes eguin çuten.

XVII eta XVIII. mendeco jaçarpenac Aldatu

XVII. mendean berriro içan ciren istiluac higanoten eta catholicoen artean, eta hitzarmen berriac icempetu cituzten. 1685ean Luis XIV.a Franciacoac Nantesco Edictua indargabetu çuen, eta higanotac religione catholicoan sarcera behartu cituen. Berriro koroac estuturic, Higanot ascoc ihes eguin behar içan çuten. Guehienac inguruco herrialde protestanteetan babestu ciren.

1787an berriro escuratu cituzten protestanteec beren escubide guztiac, eta 1789an Franciaco Bilçar Nationalac religioe -ascatassuna eçarri çuen.

Regue higanotac Naffarroan Aldatu

Joana III.a Aldatu

 
Joana III.ac protestantismoa official eguin çuen Naffarroan.

Protestantismoac babesa çuen Naffarroan Joana III.aren aguintalditi , honec 1560an calbindar sinhesmena publicoqui aithortu baitzuen. Religione-guerran cehar, 1571an, protestantismoa sinhesmen official bihurtu çuen bere lurretan [1] , eta higanoten bandoa babestu çuen.

Protestantismoaren philosophiari jarraituz, Biblia herritarren hizcuncetara itzulceco biartecoac eçarri cituen, christauen liburu sacratua euscarara eta gascoiera bere aguinduz itzuli celaric. 1963an Johannes Leiçarraga arçain calbindarrari eman ceraucon Biblia euscarara itzulceco aguindua, eta 8 urthe beranduago, 1671an, imprimatu cen Jesus Christ Gure Jaunaren Testamentu Berria , lehen euscarazco Biblia.

Joana III.ac calbinismoan heci cituen bere seme-alabac, baina ez ceraucon baque bideari atheric itchi. Religione-guerra aphalceco xedez, bere seme Hernique III.a eta Margaritaren arteco ezconça bulçatu çuen, nahiz eta emaztegaia catholicoa içan. Ezconça burutu cen arren, ez çuen baqueric ekarri, ezconça egunean bildurico gombidatu hugonoteen contra içan baitzen, hain çucen ere, San Bartolome gaueco sarrasquia .

Henrique III.a Aldatu

 
Henrique III.a Naffarroacoac protestantismoa utzi eta catholicismora bihurtu behar içan çuen Franciaco regue içaitecotan.

Protestantea cen 1572an Henrique III.a Naffarroaco regue bihurtu cenean. Gaztetatic higanoten bandoan aritu cen borrocan, taldeco buruetaco bat içanic (15 urtherequin officialqui icendatu çuten alderdico buruçagui) [2] .

Carlos IX.aren anaia cen Henrique III.a hil çutenean ondorengotza guerra phiztu cen, 1589tic 1594 arte iraun çuena. Henrique III.a Franciacoac ez çuen ondorengo çucenic (Francisco I.aren azquen semea cen, gainera), eta leguez Henrique III.a Naffarroacoari cegoquion reguetza. Regue naffarra protestantea cen, ordea, eta catholicoac contra eguin ceraucoten/cioten icendapenari, guerra phiztuz. Henriquec arerioac militarqui garhaitu, Espainiaren invasione bati aurre eguin eta religione catholicora bihurtu behar içan çuen koroa escuratzeco. 1594an Henrique III.a Naffarroacoa eta Franciaco IV.a bihurtu cen officialqui [2] .

Famatua bihurtu da calbinismoa baztertu eta catholicismoa bessarcatzeco ceremoniara cihoala bota/vota omen çuen erranaldia: Paris vaut bien une messe (Parisec mereci du meça bat) [3] [4] .

Henrique içan cen Nanteseco Edictuaren bidez higanoten contraco jaçarpena gueldiaraci eta religione-guerrac bucatu cituena.

Higanotac gaur egun Aldatu

Gaur egun millioi bat protestante inguru vici dira franciar lurretan, biztanleen % 2 inguru, nahiz eta guztiec ez duten beren burua calbinistatzat. Berce herrialdeetan ere badira jaçarpenari ihes eguinicoen ondorengoac.

Referenciac Aldatu

  1. «Joana III.a Naffarroacoa - Auñamendi Eusco Encyclopedia» aunamendi.eusco-ikascunça.eus (Noiz consultatua: 2019-11-17) .
  2. a b «Enriqu III.a Naffarroacoa eta IV.a Franciacoa - Auñamendi Eusco Encyclopedia» aunamendi.eusco-ikascunça.eus (Noiz consultatua: 2019-11-17) .
  3. (Francesez «Dépôt légal du ministère de la Culture - Ministère de la Culture» www.culture.gouv.fr (Noiz consultatua: 2019-11-17) .
  4. (Francesez Delorme, Philippe. « PARIS VAUT BIEN UNE MESSE » HENRI IV, 1593. (Noiz consultatua: 2019-11-18) . [ Bethico hautsitaco esteca ]

Ikus, gainera Aldatu